“soy llaga abierta”

By Beatriz Miralles de Imperial

soy llaga abierta

del lenguaje

decir poco duele

Notes:

Read the English-language translation by Layla Benitez-James, “I am an open wound.”

Source: Poetry (January 2023)

Previous in Issue Next in Issue

This Poem Appears In

Read Issue

Previous in Issue Next in Issue

More Poems by Beatriz Miralles de Imperial

“I am an open wound”

By Beatriz Miralles de Imperial
“I bring forth voids”

By Beatriz Miralles de Imperial
“engendro vacíos”

By Beatriz Miralles de Imperial
“escribo hasta perder el rostro”

By Beatriz Miralles de Imperial
“I write until my face is erased”

By Beatriz Miralles de Imperial

See All Poems by this Author

“soy llaga abierta”

By Beatriz Miralles de Imperial

About this Poet

Beatriz Miralles de Imperial’s latest collection is El viento sopla donde quiere (Libros Canto y Cuento, 2020), which was a finalist for the XXIII Premio Libro Murciano del Año. She is founder and director of the micro press Ad Minimum and she writes about poetry...

Read Full Biography

Quick Tags

“soy llaga abierta”

“I am an open wound”

“I bring forth voids”

“engendro vacíos”

“escribo hasta perder el rostro”

“I write until my face is erased”

“soy llaga abierta”